<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- generator="wordpress/2.2.1" -->
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>

<channel>
	<title>Blogue de Le(Ge)²</title>
	<link>http://legege.com/fr/blog</link>
	<description>Aussi simple que possible, réalistement compliqué</description>
	<pubDate>Mon, 08 Sep 2008 14:42:10 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.1</generator>
	<language>en</language>
			<item>
		<title>Élections et projet de loi C-61</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2008/09/06/elections-et-projet-de-loi-c-61/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2008/09/06/elections-et-projet-de-loi-c-61/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Sep 2008 14:42:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Politique]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2008/09/06/elections-et-projet-de-loi-c-61/</guid>
		<description><![CDATA[Je n&#8217;ai pas l&#8217;habitude d&#8217;écrire de genre de billet, mais je juge qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un enjeu important pour les Canadiens.
Avec le déclenchement imminent d&#8217;élections, nous sommes en quelque sorte sauvé du projet de loi C-61 (situation semblable au bill C-60 avec les libéraux à l&#8217;époque). Même s&#8217;il est tôt encore et sans vouloir faire de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Je n&#8217;ai pas l&#8217;habitude d&#8217;écrire de genre de billet, mais je juge qu&#8217;il s&#8217;agit d&#8217;un enjeu important pour les Canadiens.</p>
<p>Avec le déclenchement imminent d&#8217;élections, nous sommes en quelque sorte sauvé du projet de loi C-61 (situation semblable au bill C-60 avec les libéraux à l&#8217;époque). Même s&#8217;il est tôt encore et sans vouloir faire de propagande politique, je crains un prochain gouvernement majoritaire conservateur. N&#8217;oublions pas que le projet de loi C-61, déposé en juin dernier, est jugé par certain pire que le DMCA des États-Unis&#8230; Mon voeux pieux serait que cet enjeu soit expliqué aux Canadiens pendant les élections pour qu&#8217;ils puissent ainsi faire un choix judicieux&#8230;</p>
<p>Pour plus de détails sur le projet de loi C-61:</p>
<ul>
<li><a href="http://faircopyrightmontreal.org/index.php?title=Fair_Copyright_Montreal">Copyright Fair Montréal</a></li>
<li>Évidemment, le <a href="http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?DocId=3570473&amp;Mode=1&amp;Language=F">projet de loi</a> lui même.</li>
</ul>
<p><strong>Mise à jour (8 sept. 2008): </strong>Merci à M. Bruno Guglielminetti de Radio-Canada pour en avoir fait <a href="Merci à M. Bruno http://www.radio-canada.ca/radio/techno/accueil-09-08-2008.shtml">un billet</a> sur un blogue avec beaucoup plus de visibilité!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2008/09/06/elections-et-projet-de-loi-c-61/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SearchWP 2.0</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2008/03/01/searchwp-20/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2008/03/01/searchwp-20/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 01 Mar 2008 12:58:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2008/03/01/searchwp-20/</guid>
		<description><![CDATA[Un petit mot pour vous aviser que SearchWP 2.0 est maintenant disponible en version finale. Des mises-à-jour mineures (2.0.x) suivront pour ajuster la compatibilité avec les prochaines version beta de Firefox et pour supporter d&#8217;autres traductions.
 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Un petit mot pour vous aviser que <a href="http://searchwp.googlecode.com">SearchWP 2.0</a> est maintenant disponible en version finale. Des mises-à-jour mineures (2.0.x) suivront pour ajuster la compatibilité avec les prochaines version beta de Firefox et pour supporter d&#8217;autres traductions.</p>
<p><img src="http://legege.com/private/blog/wp-content/uploads/2008/03/searchwp-20-osx.png" alt="SearchWP 2.0 OSX" /> <img src="http://legege.com/private/blog/wp-content/uploads/2008/03/searchwp-20-win-highlight.png" alt="SearchWP 2.0 Windows" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2008/03/01/searchwp-20/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>SearchWP 2.0 Beta 1</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2008/01/03/searchwp-20-beta-1/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2008/01/03/searchwp-20-beta-1/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 04 Jan 2008 01:20:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2008/01/03/searchwp-20-beta-1/</guid>
		<description><![CDATA[Vous trouverez une version beta de SearchWP 2.0 sur Google Code. La barre des termes a été repensée pour être finalement directement intégrée à la boîte de recherche. À noter que cette version nécessite Mozilla Firefox 3 (présentement beta 2).
Voici le résultat sur Mac OS X :

Et un petit video :
 
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Vous trouverez une <a href="http://code.google.com/p/searchwp/downloads/list">version beta</a> de <a href="http://searchwp.googlecode.com">SearchWP</a> 2.0 sur <a href="http://searchwp.googlecode.com">Google Code</a>. La barre des termes a été repensée pour être finalement directement intégrée à la boîte de recherche. À noter que cette version nécessite Mozilla Firefox 3 (présentement beta 2).</p>
<p>Voici le résultat sur Mac OS X :</p>
<p><img src="http://searchwp.googlecode.com/svn/meta/searchwp-2.0-highlight-small.png" height="109" width="341" /></p>
<p>Et un petit video :</p>
<p><embed style="width:400px; height:326px;" id="VideoPlayback" type="application/x-shockwave-flash" src="http://video.google.com/googleplayer.swf?docId=-6212809882398677899&#038;hl=en-CA" flashvars=""> </embed></p>
<p> <a href="http://legege.com/fr/blog/2008/01/03/searchwp-20-beta-1/#more-21" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2008/01/03/searchwp-20-beta-1/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Migration partielle à del.icio.us!</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/12/16/migration-partielle-a-delicious/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/12/16/migration-partielle-a-delicious/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 17 Dec 2007 00:11:45 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/12/16/migration-partielle-a-delicious/</guid>
		<description><![CDATA[Voilà déjà quelques semaines que je voulais revoir la gestion du contenu de ce blogue. En cette belle journée de tempête, j&#8217;ai intégré del.icio.us à mon site web. Pour les intéressés, ajoutez moi à votre réseau pour que l&#8217;on partage des liens intéressants!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Voilà déjà quelques semaines que je voulais revoir la gestion du contenu de ce blogue. En cette belle journée de tempête, j&#8217;ai intégré <a href="http://del.icio.us/lege2">del.icio.us</a> à <a href="http://legege.com">mon site web</a>. Pour les intéressés, <a href="http://del.icio.us/network?add=lege2">ajoutez moi à votre réseau</a> pour que l&#8217;on partage des liens intéressants!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/12/16/migration-partielle-a-delicious/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>XULRunner et les arguments d&#8217;exécution</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/08/21/xulrunner-et-les-arguments-dexecution/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/08/21/xulrunner-et-les-arguments-dexecution/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Aug 2007 23:58:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/08/21/xulrunner-et-les-arguments-dexecution/</guid>
		<description><![CDATA[Explorant attentivement le framework XULRunner ces derniers jours, j&#8217;ai voulu faire en sorte que mon application traite des arguments d&#8217;exécution spécifiques à cette dernière. Cependant, lorsqu&#8217;une application est définie comme devant être une instance unique (toolkit.singletonWindowType), seul les arguments de la première exécution sont disponibles avec la méthode standard. Pour palier à cette situation, il [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://legege.com/private/blog/wp-content/uploads/2007/10/terminal.png" title="Terminal" alt="Terminal" align="left" hspace="10" vspace="5" />Explorant attentivement le framework <a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/XULRunner">XULRunner</a> ces derniers jours, j&#8217;ai voulu faire en sorte que mon application traite des arguments d&#8217;exécution spécifiques à cette dernière. Cependant, lorsqu&#8217;une application est définie comme devant être une instance unique (<a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/toolkit.singletonWindowType" title="toolkit.singletonWindowType">toolkit.singletonWindowType</a>), seul les arguments de la première exécution sont disponibles avec la méthode standard. Pour palier à cette situation, il faut créer un <a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/nsICommandLine">Command Line Handler</a> spécifique à l&#8217;application. Comme il a été difficile de rassembler ces informations et de créer une solution viable, j&#8217;ai créé <a href="http://developer.mozilla.org/en/docs/XULRunner:CommandLine">une page d&#8217;examples</a> sur le wiki du <a href="http://developer.mozilla.org/">Mozilla Developer Center</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/08/21/xulrunner-et-les-arguments-dexecution/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Lectures à venir</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/05/26/lectures-a-venir/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/05/26/lectures-a-venir/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 26 May 2007 14:37:26 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Génie logiciel]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/05/26/lectures-a-venir/</guid>
		<description><![CDATA[Après avoir assisté aux conférences de CUSEC en janvier dernier, je me suis procuré le livre du conférencier Venkat Subramaniam : Practices of an Agile Developer: Working in the Real World. Ce livre est un incontournable pour aider tout développeur à se comporter de manière Agile sur un projet.
Cette semaine, deux autres classiques dans le [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Après avoir assisté aux conférences de <a href="http://www.cusec.net/">CUSEC</a> en janvier dernier, je me suis procuré le livre du conférencier Venkat Subramaniam : <a href="http://www.pragmaticprogrammer.com/titles/pad/">Practices of an Agile Developer: Working in the Real World</a>. Ce livre est un incontournable pour aider tout développeur à se comporter de manière Agile sur un projet.</p>
<p>Cette semaine, deux autres classiques dans le domaine du génie logiciel se sont ajoutés à ma bibliothèque :</p>
<ul>
<li><a href="http://www.amazon.ca/Extreme-Programming-Explained-Embrace-Change/dp/0321278658">Extreme Programming Explained: Embrace Change</a>, Kent Beck et Cynthia Andres</li>
<li><a href="http://www.amazon.com/Mythical-Man-Month-Software-Engineering-Anniversary/dp/0201835959">The Mythical Man-Month: Essays on Software Engineering</a>, Frederick P. Brooks</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/05/26/lectures-a-venir/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>MacBook Pro: le verdict deux mois plus tard</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/04/28/macbook-pro-le-verdict-deux-mois-plus-tard/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/04/28/macbook-pro-le-verdict-deux-mois-plus-tard/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Apr 2007 01:12:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Mac]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/04/28/macbook-pro-le-verdict-deux-mois-plus-tard/</guid>
		<description><![CDATA[Comme plusieurs le savent déjà, j&#8217;ai acheté un MacBook Pro en mars dernier. C&#8217;est une petite merveille tant au point de vue logiciel que matériel. Je suis constamment émerveillé par les performances, la stabilité et l&#8217;utilisabilité de Mac OS X, sans parlé de l&#8217;impressionnante  qualité des logiciels fonctionnant sous Mac. En fin de compte, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://legege.com/private/blog/wp-content/uploads/2007/04/macbookpro.jpg" title="MacBook Pro" alt="MacBook Pro" align="right" height="70" width="121" />Comme plusieurs le savent déjà, j&#8217;ai acheté un MacBook Pro en mars dernier. C&#8217;est une petite merveille tant au point de vue logiciel que matériel. Je suis constamment émerveillé par les performances, la stabilité et l&#8217;utilisabilité de Mac OS X, sans parlé de l&#8217;impressionnante  qualité des logiciels fonctionnant sous Mac. En fin de compte, l&#8217;adaptation a été facile et rapide!</p>
<p> <a href="http://legege.com/fr/blog/2007/04/28/macbook-pro-le-verdict-deux-mois-plus-tard/#more-5" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/04/28/macbook-pro-le-verdict-deux-mois-plus-tard/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>T-shirt &#8220;Firefox 2 add-ons development team&#8221; reçu!</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/03/27/t-shirt-firefox-2-add-ons-development-team-recu/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/03/27/t-shirt-firefox-2-add-ons-development-team-recu/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Mar 2007 00:19:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Mozilla]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/03/27/t-shirt-firefox-2-add-ons-development-team-recu/</guid>
		<description><![CDATA[Promis depuis quelques mois, une surprise m&#8217;attendait dans le courrier aujourd&#8217;hui : un t-shirt de la Mozilla Foundation en guise de remerciement pour de mes extensions. Merci à la toute la communauté et spécialement à la Mozilla Foundation!
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Promis depuis quelques mois, une surprise m&#8217;attendait dans le courrier aujourd&#8217;hui : un t-shirt de la Mozilla Foundation en guise de remerciement pour de mes extensions. Merci à la toute la communauté et spécialement à la Mozilla Foundation!</p>
<p> <a href="http://legege.com/fr/blog/2007/03/27/t-shirt-firefox-2-add-ons-development-team-recu/#more-6" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/03/27/t-shirt-firefox-2-add-ons-development-team-recu/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Un terminal amélioré et accessible sous Windows</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/02/24/un-terminal-ameliore-et-accessible-sous-windows/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/02/24/un-terminal-ameliore-et-accessible-sous-windows/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Feb 2007 17:46:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/02/24/un-terminal-ameliore-et-accessible-sous-windows/</guid>
		<description><![CDATA[Ce n&#8217;est pas un révélation pour personne, le terminal/shell de commandes (cmd.exe) sous Windows XP (de même que Vista) est dysfonctionnel: copier/coller non-intuitif et fonctionnant seulement en sélection par bloc, copier/coller bloquant l&#8217;exécution en cours, complétion des commandes imprévisible, etc.
Que faire pour y remédier? À l&#8217;aide de quelques outils Open Source, j&#8217;ai concocté une solution [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://legege.com/private/blog/wp-content/uploads/2007/10/terminal.png" title="Terminal" alt="Terminal" align="left" hspace="10" vspace="5" />Ce n&#8217;est pas un révélation pour personne, le terminal/shell de commandes (<em>cmd.exe</em>) sous Windows XP (de même que Vista) est dysfonctionnel: copier/coller non-intuitif et fonctionnant seulement en sélection par bloc, copier/coller bloquant l&#8217;exécution en cours, complétion des commandes imprévisible, etc.</p>
<p>Que faire pour y remédier? À l&#8217;aide de quelques outils Open Source, j&#8217;ai concocté une solution qui me semble intéressante. Cette solution permet d&#8217;utiliser un terminal virtuel (<em><a href="http://sourceforge.net/projects/rxvt">rxvt</a></em>) et un shell (<em>bash</em>) plus évolué du type Unix/Linux sous Windows.</p>
<p> <a href="http://legege.com/fr/blog/2007/02/24/un-terminal-ameliore-et-accessible-sous-windows/#more-4" class="more-link">(more&#8230;)</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/02/24/un-terminal-ameliore-et-accessible-sous-windows/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
		<item>
		<title>Il était temps!</title>
		<link>http://legege.com/fr/blog/2007/02/23/il-etait-temps/</link>
		<comments>http://legege.com/fr/blog/2007/02/23/il-etait-temps/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Feb 2007 21:56:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>legege</dc:creator>
		
		<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://legege.com/fr/blog/2007/02/23/il-etait-temps/</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;idée de créer mon blogue me trottait dans la tête depuis déjà quelques temps&#8230; J&#8217;ai enfin pris le temps d&#8217;intégrer WordPress à mon site et me voilà maintenant prêt à entrer dans la grande blogosphère!
Que contiendra ce blogue me direz-vous? Et bien, comme un blogue se veut le reflet des idées et impressions journalières de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;idée de créer mon blogue me trottait dans la tête depuis déjà quelques temps&#8230; J&#8217;ai enfin pris le temps d&#8217;intégrer <a href="http://www.wordpress.org">WordPress</a> à mon site et me voilà maintenant prêt à entrer dans la grande blogosphère!</p>
<p>Que contiendra ce blogue me direz-vous? Et bien, comme un blogue se veut le reflet des idées et impressions journalières de son auteur, c&#8217;est exactement ce à quoi il sera réservé. Bien que je doute déjà avoir l&#8217;inspiration pour soumettre de nouveaux billets chaque semaine (encore moins chaque jour&#8230;), je m&#8217;efforcerai tout de même de le mettre à jour le plus souvent possible.</p>
<p>À bientôt!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://legege.com/fr/blog/2007/02/23/il-etait-temps/feed/</wfw:commentRss>
		</item>
	</channel>
</rss>
